Heureuse

                                                            année

                                         aux                       

                                                        ARRONVILLOISES

                          et       ARRONVILLOIS

                                             à  tous  les  hommes  de

                                                                 bonne  volonté.

                           *    Merry Christmas  happy  New   Year  *

                                    * Frohe Weihnachten und ein glücklic Neues  Jahr  *

                                         *  Buon natale e  felice  anno  Novo   *

                                       * Feliz navidad  e Prospero  Ano Novo   *

                                 *  Christmuas  omedetôgozaimasu  Tanoshii  *

                                                     *   Christmas - o, Shinnen    *

                        *    Becenozo Poxceba  u  c  yobdcic  2000M    *

                                               *    Joyeux  Noël  et  Bonne  Année    *    

des

                                                                  sans  oublier  nos  Amis  d' Outre - mer    *

                                                                                               des Iles lointaines.......

                                                  'ia ora na 'i te matahiti 'api 'ia 'outou